Deutsch-Englisch Übersetzung für höhere gewalt

act of GodAn act of God prevents her from being here today. Höhere Gewalt hindert sie leider heute an der Teilnahme.
force majeure
uk
It is not force majeure when an aircraft is cancelled because it is half-empty. Höhere Gewalt ist es auch nicht, dass man das Flugzeug, wenn es halb leer ist, ausfallen lässt. Invoking force majeure must not, after all, be a convenient way of abandoning passengers to their fate without compensation. Die Bezugnahme auf höhere Gewalt darf nämlich nicht als bequemes Alibi dienen, um Reisende ihrem Schicksal zu überlassen, ohne sie zu entschädigen.

Wörterbuch